Toutes les infos en français

Qui sommes- nous?

Comprendre, critiquer, créer. Tout cela c‘est Action, Mond und Sterne („Activité, Lune et Etoiles“) un camp festival à Sankt Georgen en Forêt­-Noire. Nous offrons un espace libre pendant quatre jours pour tous ceux qui se sentent politiquement à gauche et qui apprécient l‘autogestion. Un lieu où on peut profiter de conférences, ateliers et spectacles de toutes sortes . Nous voulons ainsi vivre ensemble et partager d‘une façon solidaire aussi les tâches quotidiennes comme par exemple: faire la cuisine, ranger, organiser. Mais, n‘ayez pas peur, il restera assez de temps pour apprendre et faire la fête. Tous les soirs, il y aura des spectacles culturels sur nos scènes dans la forêt et dans des grandes tentes. Il y aura des pièces de théâtre, des variétés, des concerts, „des installations“ et des fêtes.

Contribution ?

Notre camp vit du soutien de tous les participants. C‘est donc pas seulement l‘aide dans la cuisine, au bar ou pour monter et démonter les installations, nous avons besoin de votre soutien quant au financement de ce festival. Il faut donc compter avec 25,­­ à 35,­­ Euro pour les quatre jours. Celui qui n‘a pas les moyens de payer cela, sera bien entendu notre invité.

Monter et démonter

Si vous voulez vous intégrer dans les travaux de préparation, il y a beaucoup de possibilité : construire, peindre, décorer ou faire la cuisine… Nous serons de toute façon très contents de votre aide à partir du vendredi 26 août pour le montage et jusqu‘au 9 septembre pour les travaux de démontage. Si vous êtes intéressés vous pouvez­vous inscrire sous ams­camp[at]fest­spiel­haus.de

Alimentation

L‘AMS offre des possibilités d‘essayer des choses nouvelles. C‘est pour cette raison que nous avons une cuisine où tout le monde peut participer, manger et cuisiner dans le camp – elle s‘appelle „taupe“. Les repas que nous préparons sont uniquement végan, écologique et frais avec des produits de saison. Ce que nous utilisons doit être payer par des dons, c‘est à dire tous paient ce qu‘ils peuvent ou ce qu‘ils veulent payer. Du surplus profite l‘AMS.

Respect! Un camp pour tous!

L‘AMS veut être un endroit où tout le monde se sent bien. Nous vivons malgré cela dans une société dans laquelle sexisme, racisme et d‘autres formes de discrimination et de harcèlement font partie de notre vie quotidienne. Même pendant des événements comme le nôtre qui sont conçus comme activités libértaires et qui ont une prétention emancipatoire il se peut qu‘il y ait des empiètements. Nous ne le tolérons dans aucun cas ! Avec le concept (awareness) = respect, nous voulons sensibiliser tous les participants de notre camp de respecter les limites de chaque personne et de pratiquer ceci aussi dans la vie commune.

Accès

L‘AMS aura lieu cette année­ci sur un terrain de camping au Stöcklewald à St Georgen en Forêt-­Noire (Sud). Les coordonnées précises sont :

Zeltlagerplatz Stöcklewald
Fritz­-Lamm­-Bildungsstätte / Kurt­-Roth-­Haus
78120 Furtwangen (Baden-­Württemberg)

Le terrain et la maison se trouvent entre Furtwangen, Triberg und Schönwald à peu près 500 m au sudouest du Stöcklewaldturm (tour de St) à une altitude de 1000 m. Le terrain se trouve en pleine forêt.

Accès en train jusqu‘à la gare de Sankt Georgen. A partir de la gare avec un service de navette que nous organiserons

Contact

Encore des questions ? Ecrivez­nous un courriel à ams­camp(at)fest­spiel­haus.de. Nous vous envoyons rapidement une réponse.